Кардинал 1 сезон 5 серия

В заброшенной шахте небольшого городка находят тело тринадцатилетней девочки, что вызывает шок у местных жителей. За расследование берутся детективы, среди которых Джон Кардинал, терзаемый воспоминаниями о прошлом, и Лиз Делорм, выросшая в местной франкоговорящей общине. Их совместное расследование становится настоящим испытанием, ведь каждый шаг приближает их к мрачным тайнам, которые, казалось бы, давно похоронены. Каковы причины этой трагедии, и смогут ли они раскрыть правду, несмотря на собственные демоны?